Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00588
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00588 |
| Hrob číslo | 588 |
| Hrob index | 88 |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Baum |
| Jméno | Ajcik |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Úvaly |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פנ
נפטר
ביום כח אלול
תרה לפק
כה אייזק בוים זל
מאיבאל
עמל ויגע כל ימי חיי
להחיות בני ביתו
והלך לעולמו =ם=
לשכוב עם אבותיו
תהא נשמתו צרורה
בצרור החיים
נפטר
ביום כח אלול
תרה לפק
כה אייזק בוים זל
מאיבאל
עמל ויגע כל ימי חיי
להחיות בני ביתו
והלך לעולמו =ם=
לשכוב עם אבותיו
תהא נשמתו צרורה
בצרור החיים
Transkripce
pan Ajcik Baum z Úval
umírá v roce 1845
umírá v roce 1845
