Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00604
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00604 |
| Hrob číslo | 604 |
| Hrob index | 04 |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Golde |
| Jméno otce | Martinoves (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | Tuchorazy |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מתה ביום ב טז תמוז תרכב
פה טמונה האשה החשובה
הצנועה והחסידה מרת
גאלדה עה בת
המנוח החשוב המפורסם
הרר הרש מארטינאוועס זל
מקאסטעלעטץ אשת
כה אייזק קרויס מטוחראס
תנצבה
שם אמה פראדל
פה טמונה האשה החשובה
הצנועה והחסידה מרת
גאלדה עה בת
המנוח החשוב המפורסם
הרר הרש מארטינאוועס זל
מקאסטעלעטץ אשת
כה אייזק קרויס מטוחראס
תנצבה
שם אמה פראדל
Transkripce
horní macejvy ulomený, leží za soklem
nr. 604, obe. 604b rádi zašleme.
paní Golde roz. Martinoves
manželka pana Ajcika Kraus z Tuchorazi
umírá 14. července 1862 (bejt* 16. tamuz 5622)
nr. 604, obe. 604b rádi zašleme.
paní Golde roz. Martinoves
manželka pana Ajcika Kraus z Tuchorazi
umírá 14. července 1862 (bejt* 16. tamuz 5622)
