Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00842
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00842 |
| Hrob číslo | 629b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Barbara / Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Český Brod |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה בילה בעק מתה ביום
כה טבת תרנא לפק
האשה חשובה בילה בעק מתה ביום
כה טבת תרנא לפק
Transkripce
Ruhestätte
der Frau
Barbara
Beck
aus Böhm. Brod
gestorbem am 5. Jänner 1891
im 78. Lebensjahre
Leicht sein ihnen die mütterliche Erde
der Frau
Barbara
Beck
aus Böhm. Brod
gestorbem am 5. Jänner 1891
im 78. Lebensjahre
Leicht sein ihnen die mütterliche Erde
