Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00662
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00662 |
| Hrob číslo | 662a |
| Hrob index | 62 |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Katz (ha-kohen) |
| Jméno | Šalamoun / Šlomo |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tismice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | Formánek Al. - Č. Brod |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/סימן כהנים/
בצ*כית
בצ*כית
==
פנ
איש ישר כה שלמה
קאטץ הכהן מת ויום
יט כסלו תרסג לק
תנצבה
בצ*כית
בצ*כית
==
פנ
איש ישר כה שלמה
קאטץ הכהן מת ויום
יט כסלו תרסג לק
תנצבה
Transkripce
(symbol kohanim)
Zde
odpočívá pan
Šalomoun
Katz
z Tismic
zemřel 19. prosince 1902
u věku 78 let
Budiž mu země lehká !
=
Šlomo Katz, ha kohen
19. kislev 5663
=== pokračuje ===
Zde
odpočívá pan
Šalomoun
Katz
z Tismic
zemřel 19. prosince 1902
u věku 78 let
Budiž mu země lehká !
=
Šlomo Katz, ha kohen
19. kislev 5663
=== pokračuje ===
