Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00052
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00052 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | 52 |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Strass |
| Jméno | Benjamim Zev |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Milčice (mm |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
אבן זכרון
פנ
הבחור בנימן זאב
בן כה ר רפאל שטראס
מכפר מלשיץ נפט ביום א
בשנת תרל לק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
פנ
הבחור בנימן זאב
בן כה ר רפאל שטראס
מכפר מלשיץ נפט ביום א
בשנת תרל לק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: *ha-bachur
Benjamin Zev Strass
ben Rafael z Milčic
umírá alef* 10. av 5630
==
Adolf Stross
aus Miltschitz
Geboren am 13.ten November 1856
gestorben am 7. August 1870
nach langvierigem Krankenla=
ger zum Schmerze seiner Eltern
Friede seiner Asche!
Benjamin Zev Strass
ben Rafael z Milčic
umírá alef* 10. av 5630
==
Adolf Stross
aus Miltschitz
Geboren am 13.ten November 1856
gestorben am 7. August 1870
nach langvierigem Krankenla=
ger zum Schmerze seiner Eltern
Friede seiner Asche!
