Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00710
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00710 |
| Hrob číslo | 710 |
| Hrob index | 10 |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5672 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Mandl (ha-levi) |
| Jméno | Hynek /Jisrael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Osek u Rok. |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Svoboda, Pečky |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
גבר תמים
ואיש ישר פה ינוח
ירד קבר עפרו ולאל שב הרוח הה כה
ישראל מאנדל הלוי
נפטר ביום כח כסלו שנת תרעב
תנצבה
בצ*כית
==
גבר תמים
ואיש ישר פה ינוח
ירד קבר עפרו ולאל שב הרוח הה כה
ישראל מאנדל הלוי
נפטר ביום כח כסלו שנת תרעב
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
pan
Hynek
Mandl
z Oseka u Rokycan
zemř. 8. prosince 1912 v stáří 79 let
------
pan Jisrael Mandl, ha-levi
28. kislev 5672
Jeho prach tu klesl do hrobu
a duch se vrátil k Nejvyššímu
-------------- Svoboda --oo
pan
Hynek
Mandl
z Oseka u Rokycan
zemř. 8. prosince 1912 v stáří 79 let
------
pan Jisrael Mandl, ha-levi
28. kislev 5672
Jeho prach tu klesl do hrobu
a duch se vrátil k Nejvyššímu
-------------- Svoboda --oo
