Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00711
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00711 |
| Hrob číslo | 711 |
| Hrob index | 11 |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1932 |
| Dat. úmrtí rok do | 5693 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Taussig (ová) |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zikmnd |
| Pozn. lokalita | Kounice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
פט
אשה טובה וחשובה
חנה טוסיג מקוניצע
הל* בת עז שנים
ביום ג תשרי תרצג
תנצבה
בצ*כית
==
פט
אשה טובה וחשובה
חנה טוסיג מקוניצע
הל* בת עז שנים
ביום ג תשרי תרצג
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
drahá obětavá matka paní
Anna
Taussig-ová
z Kounic
zemřela 3. října 1932 u věku 78 let
==
paní Channa
3. tišri 5693
-------------- Svoboda --oo
Rozdíl mezi smrtí pana Zikmuna a paní Anny
cca 20 let mj. dokazuje, že na počátku 19. století
se již v Přistoupimi pěstuje zvyk rodinných polí
a předkoupených hrobových míst
Nevíme ovšem, zda jde o jeho manželku
drahá obětavá matka paní
Anna
Taussig-ová
z Kounic
zemřela 3. října 1932 u věku 78 let
==
paní Channa
3. tišri 5693
-------------- Svoboda --oo
Rozdíl mezi smrtí pana Zikmuna a paní Anny
cca 20 let mj. dokazuje, že na počátku 19. století
se již v Přistoupimi pěstuje zvyk rodinných polí
a předkoupených hrobových míst
Nevíme ovšem, zda jde o jeho manželku
