Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00718
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00718 |
| Hrob číslo | 718 |
| Hrob index | 18 |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | 5681 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1845 |
| Příjmení | Košatý |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tlustovousy |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר החר
יוסף קאשאטי נפטר
ביום כז תמוז שנת תרפא ל
תנצבה
איש תם וישר החר
יוסף קאשאטי נפטר
ביום כז תמוז שנת תרפא ל
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
pan
Josef
Košatý
statkář
a nájemce velkostatku
v Tlustovousech
nar. 1. října 1845, zemřel 2. srpna 1921
Země, kterou jsi tak miloval,
budiž ti lehká !
pan
Josef
Košatý
statkář
a nájemce velkostatku
v Tlustovousech
nar. 1. října 1845, zemřel 2. srpna 1921
Země, kterou jsi tak miloval,
budiž ti lehká !
