Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00721
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00721 |
| Hrob číslo | 721 |
| Hrob index | 21 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Hoffmann |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Přistoupim |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Spira S. - Kolín |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
פנ
איש ישר ונאמן כהר יוסף
האפמאן הל ביום ב אדר ר
תרסה ל תנצבה
בצ*כית
==
פנ
איש ישר ונאמן כהר יוסף
האפמאן הל ביום ב אדר ר
תרסה ל תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
pan
Josef
Hoffmann
z Přistoupimi
zemř. 4. února 1908, stár 71 roků
Pokoj popelu jeho !
==
h: pan Josef ; 2. adar 5668
-------------- Spira, Kolín --oo
pan
Josef
Hoffmann
z Přistoupimi
zemř. 4. února 1908, stár 71 roků
Pokoj popelu jeho !
==
h: pan Josef ; 2. adar 5668
-------------- Spira, Kolín --oo
