Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00722
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00722 |
| Hrob číslo | 722 |
| Hrob index | 22 |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Hoffmann (-ová) |
| Jméno | Karolina / Ciperl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Přistoupim |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
מרת ציפרל אשת כה יוסף
האפמאן הל ביום כג שבט
תרסד לק = תנצבה
מרת ציפרל אשת כה יוסף
האפמאן הל ביום כג שבט
תרסד לק = תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Karolina
Hoffmannová
z Přistoupimi
zemř. 9. února 1904 ve stáří 69 roků
Pokoj popelu jejímu
====
manžel: Josef Hoffmann
paní
Karolina
Hoffmannová
z Přistoupimi
zemř. 9. února 1904 ve stáří 69 roků
Pokoj popelu jejímu
====
manžel: Josef Hoffmann
