Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00723

Lokalita: Přistoupim

Lokalita	Přistoupim
Kódové číslo	256-00723
Hrob číslo	723
Hrob index	23
Dat. úmrtí den	3
Dat. úmrtí měsíc	2
Dat. úmrtí rok od	1903
Dat. úmrtí rok do	5663
Heb. název dne	gimel
Heb. den	6
Jarcait	Švat
Rok narození
Příjmení	Kraus
Jméno	Josef
Jméno otce	Chizkijahu
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene	leštěná žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	haskalový
Poznámka

פנ איש חשוב תם וישר היקר כה יוסף
קרויס עה בן המנוח כה חזקיהו זל
נפטר בשט יום ג ויו שבט תרסג לפק
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá
náš drahý nezapomenutelný
bratr, strýc a synovec
Josef
Kraus
obchodník ve Vídni
Spi sladce !
==
h: pan Josef ; gimel* 6. švat 5663
tj. 3. února 1903
----- Ed. Radnitz, Praha, Kr. Vinohrady --oo