Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00725
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00725 |
| Hrob číslo | 725 |
| Hrob index | 25 |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Fischl (-ová) |
| Jméno | Zdenka |
| Jméno otce | Jehonatan + Mirl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Český Brod |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Spira S. - Kolín |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
מצבת
קבורת נערה בתולה שנועה וחמודה
פעסל פישל
בת כה יהונתן מתה ביום ב דרח
כסלו שנת תרסו
תנצבה
קבורת נערה בתולה שנועה וחמודה
פעסל פישל
בת כה יהונתן מתה ביום ב דרח
כסלו שנת תרסו
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
naše milovaná
Zdenka
Fischlová
z Českého Brodu
zemř. 29. listopadu 1905
ve věku 20 roků
Spi sladce !
=== pozn ===
Rodiče uložení hned vedle,
otec: Jehonatan
matka: Mirl
---------- Spira, Kolín --oo
naše milovaná
Zdenka
Fischlová
z Českého Brodu
zemř. 29. listopadu 1905
ve věku 20 roků
Spi sladce !
=== pozn ===
Rodiče uložení hned vedle,
otec: Jehonatan
matka: Mirl
---------- Spira, Kolín --oo
