Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00734
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00734 |
| Hrob číslo | 734 |
| Hrob index | 34 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Bergmann (ová) |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi |
| Pozn. lokalita | Černý Kostelec |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה עקרת הבית
מרת מרים אשת כה צבי
בערגמאן מתה ביום כז אדר
ראשון שנת תרסה לפק
תנצבה
האשה היקרה עקרת הבית
מרת מרים אשת כה צבי
בערגמאן מתה ביום כז אדר
ראשון שנת תרסה לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Marie
Bergmannová
z Černého Kostelce
zemřela 4. března 1905
u věku 60 let
=o=
Popel tvůj, drahá máti
chceme vždy zde ctíti
neb nezapomenutelná jest
nám láska tvá.
paní
Marie
Bergmannová
z Černého Kostelce
zemřela 4. března 1905
u věku 60 let
=o=
Popel tvůj, drahá máti
chceme vždy zde ctíti
neb nezapomenutelná jest
nám láska tvá.
