Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00778
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00778 |
| Hrob číslo | 778 |
| Hrob index | 78 |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sternberg |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
איש תם וישר הר מרדכי
ב מרדכי שטערנבערג מן
כאטילוף בוקאווינא בעת
המלחמה ברח מביתו ונפטר
בכפר סראביף יג ימים לחודש
תשרי תרעו תנצבה
ב מרדכי שטערנבערג מן
כאטילוף בוקאווינא בעת
המלחמה ברח מביתו ונפטר
בכפר סראביף יג ימים לחודש
תשרי תרעו תנצבה
Transkripce
Pan Mordechaj ben Mordechaj Sternberg
z Haliče - Bukoviny , uprlík během první války
umírá v roce 1915
lokalita: Kotelów
česká lokalita : Zrubov (?)
=== pozn. ===
I haličské uprchlíky z Bukoviny uvádíme do karty
do kolonky *lokalita pod údajem Halič, ačkoli v době
První války byla Bukovina od Haliče odpojena.
z Haliče - Bukoviny , uprlík během první války
umírá v roce 1915
lokalita: Kotelów
česká lokalita : Zrubov (?)
=== pozn. ===
I haličské uprchlíky z Bukoviny uvádíme do karty
do kolonky *lokalita pod údajem Halič, ačkoli v době
První války byla Bukovina od Haliče odpojena.
