Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00779
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00779 |
| Hrob číslo | 779 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Taubman |
| Jméno | ne |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר מוה טויבמאן
מעיר סלאטיינה גאליציא בעת המלחמה
ברח לכאן והלך לעולמו יט תשרי עזרת לפק
מאניס יחידה
תנצבה
איש תם וישר מוה טויבמאן
מעיר סלאטיינה גאליציא בעת המלחמה
ברח לכאן והלך לעולמו יט תשרי עזרת לפק
מאניס יחידה
תנצבה
Transkripce
Pan Taubman
umírá v roce 1916, pocházel ze Slatiny v Haliči.
Epitaf doslova uvádí: V čase války uprchl sem k nám
a odebral se do svého světa 19. tišri 5697
pro trápení duše (smutkem)
======
ověř !!!
**) vročení chronogramem *ezrat (azarta)
umírá v roce 1916, pocházel ze Slatiny v Haliči.
Epitaf doslova uvádí: V čase války uprchl sem k nám
a odebral se do svého světa 19. tišri 5697
pro trápení duše (smutkem)
======
ověř !!!
**) vročení chronogramem *ezrat (azarta)
