Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00130
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00130 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | 30 |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1785 |
| Dat. úmrtí rok do | 5545 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rechl (Rachel) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
מ רעכלה אשת
כה דוד זל נפטרת
א*דרח אייר תקמה
תנצבה
האשה חשובה
מ רעכלה אשת
כה דוד זל נפטרת
א*דרח אייר תקמה
תנצבה
Transkripce
(standardní lakonický epitaf)
**
h: iša chašuva
pamí
Rechele, vdova po panu Davidovi
umírá 30. nisan 5545 (1. den roš-chodeš ijar)
zj.10. dubna 1785
**
h: iša chašuva
pamí
Rechele, vdova po panu Davidovi
umírá 30. nisan 5545 (1. den roš-chodeš ijar)
zj.10. dubna 1785
