Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00136
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00136 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | 36 |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1761 |
| Dat. úmrtí rok do | 5521 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Cipora |
| Jméno otce | Iserl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Škvorec |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
/פגמ*/
אשה מ צפרה ב
הקצין הרר איסרל
שקוואריץ נ* בשק
ונ* א ט אדר שני
תקכא ל תנצבה
אשה מ צפרה ב
הקצין הרר איסרל
שקוואריץ נ* בשק
ונ* א ט אדר שני
תקכא ל תנצבה
Transkripce
prostý v koruně poškozený náhrobík
z načervenalého pískovce
**
paní Cipora (Cifra), dcera pana Iserla
(*ha-kacin) ze Škvorce
umírá o šabatu 8. we-adar 5561
(tj. 15. března 1761)
z načervenalého pískovce
**
paní Cipora (Cifra), dcera pana Iserla
(*ha-kacin) ze Škvorce
umírá o šabatu 8. we-adar 5561
(tj. 15. března 1761)
