Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00202
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00202 |
| Hrob číslo | 192 |
| Hrob index | 02 |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brumlík (ová) |
| Jméno | Anna /Hendl |
| Jméno otce | Meissel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Vyšehořovice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה והצנועה אשת
חיל עקרת הבית יראת אלהים
חוננת דאלים מרת הענדל ברומליק
בת כה דניאל מייזל מווישעראוויץ
מתה במבחר שנותיה ביום ב*דרח
טבת שנת תרנג = תנצבה
האשה היקרה והצנועה אשת
חיל עקרת הבית יראת אלהים
חוננת דאלים מרת הענדל ברומליק
בת כה דניאל מייזל מווישעראוויץ
מתה במבחר שנותיה ביום ב*דרח
טבת שנת תרנג = תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Anna Brumliková
rozen Meisslová
choť lékaře
narozena 19. ledna 1863
zemřela dne 20. prosince 1892
Předčasně zesnulé budiž památka
vděčná a trvalá
paní
Anna Brumliková
rozen Meisslová
choť lékaře
narozena 19. ledna 1863
zemřela dne 20. prosince 1892
Předčasně zesnulé budiž památka
vděčná a trvalá
