Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00018
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00018 |
| Hrob číslo | 018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | Ziskind |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/פגמ/
פט
אשה צנועה ויקרה
/פגמ/
/פגמ/
הה מ*שרל בת כה זלמן
א*ח הב* זיסקינד מקק ראב
תנצבה
פט
אשה צנועה ויקרה
/פגמ/
/פגמ/
הה מ*שרל בת כה זלמן
א*ח הב* זיסקינד מקק ראב
תנצבה
Transkripce
Datace v horní části macevy nad *p.t. je již
natolik zvětralá, že bychom pouze spekulovali,
stejně tak značná část epitafu. Ve spodních třech
řádcích se však orientujeme:
paní Serl, dcera rav Zalmana (Šlomo)
a manřelka učeného rav Ziskinda z Rabí
natolik zvětralá, že bychom pouze spekulovali,
stejně tak značná část epitafu. Ve spodních třech
řádcích se však orientujeme:
paní Serl, dcera rav Zalmana (Šlomo)
a manřelka učeného rav Ziskinda z Rabí
