Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00020
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00020 |
| Hrob číslo | 021 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1764 |
| Dat. úmrtí rok do | 5524 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fürth |
| Jméno | Lejzr |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
נפטר בשם טוב ח ניסן תקכד לפק
פט
כה ליזר פזרטה זל
מישוב שומאוויץ
איש ישר וכשר
כי הלך בדרך הישר
מעשיו היו בכושר
חרד היה בממונו כל
/תר*א/
פט
כה ליזר פזרטה זל
מישוב שומאוויץ
איש ישר וכשר
כי הלך בדרך הישר
מעשיו היו בכושר
חרד היה בממונו כל
/תר*א/
Transkripce
Silně doprava nakloněná, krásně tesaná maceva
se symbolem etrogu nebo hvězdy ve své koruně.
Patří panu Lejzrovi Fürthovi, který umírá dne
10. dubna 1764. Epitaf je víceméně standardní.
se symbolem etrogu nebo hvězdy ve své koruně.
Patří panu Lejzrovi Fürthovi, který umírá dne
10. dubna 1764. Epitaf je víceméně standardní.
