Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 259-00132

Lokalita: Rabí
LokalitaRabí
Kódové číslo259-00132
Hrob číslo036b
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1735
Dat. úmrtí rok do5495
Heb. název dneDalet
Heb. den24
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz (Löwi)
JménoFejšl
Jméno otceLejb
Jméno manžela(-ky)dětský
Pozn. lokalitaHoražďovice
Druh kamene
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikalev (lvi)
Poznámka
פ = ט
הילד שעשועים
פיישל בהרר ליב
סגל מרשאוויץ
יום ד ךד חשון תצו
לפק
תנצבה

Transkripce

Maličký (ha-jeled) Fejšl umírá spolu se
svou maminkou ve stejný den, tedy
9. listopadu 1735. Asi následkem nějaké
epidemie nebo nakažlivého onemocnění.
Neí to úmrtí následkem porodu a při porodu,
protože chlapec již dostal své jméno.
Zaujme také, že ačkoli oba pocházejí z čeledi
levitů, symbol levitů si nese právě jen menší
Fejšlova macejva
Foto hrobu 259-00132