Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00040
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00040 |
| Hrob číslo | 040 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1771 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
נו* ביו ו ךח מרחשון ש תקלב ל
ויהי דוד
משכיל בכל דרכיו
הלך בתמי* זהיר
בעבודת זז* כל הימים
הנה מזגזע כפו
באמונה שלמים הה
כה דוד בכ שמואל
תנצבה
ויהי דוד
משכיל בכל דרכיו
הלך בתמי* זהיר
בעבודת זז* כל הימים
הנה מזגזע כפו
באמונה שלמים הה
כה דוד בכ שמואל
תנצבה
Transkripce
Závěrečné řádky jednoduchého epitafu
této drobnější trojúhelnikové macejvy jsou
hluboko pod úrovní zeminy. Přesto základní
data známe: pan David (i s parafrází verše 1sam 8:14)
Umírá 1. prosince 1771. Je synem rav Šemuele
podobně jako vedle vlevo odpočívající paní
Esterl
této drobnější trojúhelnikové macejvy jsou
hluboko pod úrovní zeminy. Přesto základní
data známe: pan David (i s parafrází verše 1sam 8:14)
Umírá 1. prosince 1771. Je synem rav Šemuele
podobně jako vedle vlevo odpočívající paní
Esterl
