Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00053
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 8888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klinger (ová) |
| Jméno | Rochel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ינ ביו* ו* ד* /??? ???/
פט
האשה אי*ח מ ראחל
אשת כה יוסף קלינגער
מעשיה היו נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה
יראת אלקי* בלבה צפונה
פט
האשה אי*ח מ ראחל
אשת כה יוסף קלינגער
מעשיה היו נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה
יראת אלקי* בלבה צפונה
Transkripce
Drobnějším obloukovitá macevy je ve své koruně
poškozena (degradována) - dataci tedy neurčíme.
Patří paní Rochel Klingerové, manželce pana
Josefa Klingera.
Epitaf použíá parafrázi biblického verše: *Kol
kaboda, bat melech penima (ps 45:14)
poškozena (degradována) - dataci tedy neurčíme.
Patří paní Rochel Klingerové, manželce pana
Josefa Klingera.
Epitaf použíá parafrázi biblického verše: *Kol
kaboda, bat melech penima (ps 45:14)
