Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00060
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00060 |
| Hrob číslo | 060 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fürth |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejzr |
| Pozn. lokalita | Žichovice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
הלכה לעולמה ביום ערב רח* חשון
=ם=
שנת תקצה לפק פנ
-------
האשה הזקנית אשת חיל
עטרת לבעלה ותפארת
בניה תמידה היתה אל
/00000
כל ימי חייה עד יום מותה
הה מרת אסתר עה אשת
הרר ליזר פירטה זל
משיחאוויץ
תנצבה
=ם=
שנת תקצה לפק פנ
-------
האשה הזקנית אשת חיל
עטרת לבעלה ותפארת
בניה תמידה היתה אל
/00000
כל ימי חייה עד יום מותה
הה מרת אסתר עה אשת
הרר ליזר פירטה זל
משיחאוויץ
תנצבה
Transkripce
Uvolněný náhrobník, značně vypršelý, prasklý,
opřený o spodní obvodovou zeď. Epitaf se
obsluhuje běžnými eulogiemi a náhrobník patří
paní Ester Fürthové, manželce rav LEjzra.
Umírá v předvečer měsíce chešvan, tj. dne
29. tišri 5595 (1. xi. 1834)
V koruně macejvy symbol etrogu.
opřený o spodní obvodovou zeď. Epitaf se
obsluhuje běžnými eulogiemi a náhrobník patří
paní Ester Fürthové, manželce rav LEjzra.
Umírá v předvečer měsíce chešvan, tj. dne
29. tišri 5595 (1. xi. 1834)
V koruně macejvy symbol etrogu.
