Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00064
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00064 |
| Hrob číslo | 064 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פ ט
/?/כ יאקב
שטיין זל
מקק ראב נהנה
ויאכל עד עת
פקודתו ונשמתו
/תר*א/
/?/כ יאקב
שטיין זל
מקק ראב נהנה
ויאכל עד עת
פקודתו ונשמתו
/תר*א/
Transkripce
datace je již zvětralá a degradovaná, na horním
oblouku trojúhelníkové macejvy ještě rozeznáme
její zbytky. Nepředpokládáme, že bymohla být
tesána až dole v patě macevy - to ale potvrdí
případný podrobnější výzkum. Rozhodně se ale
můžeme spolehnout, že zde leží pan Jokeb Stein
odtud z Rabí.
(kámen poměrně hluboko)
oblouku trojúhelníkové macejvy ještě rozeznáme
její zbytky. Nepředpokládáme, že bymohla být
tesána až dole v patě macevy - to ale potvrdí
případný podrobnější výzkum. Rozhodně se ale
můžeme spolehnout, že zde leží pan Jokeb Stein
odtud z Rabí.
(kámen poměrně hluboko)
