Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00068
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00068 |
| Hrob číslo | 068a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fürth (ová) |
| Jméno | Nane |
| Jméno otce | Zelig (Zelke) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Žichovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פ = ט
נאנה בת
כ זעליג
פירט
משיכאוויץ
נפטרה ביד
שבט
שנת תריח
נאנה בת
כ זעליג
פירט
משיכאוויץ
נפטרה ביד
שבט
שנת תריח
Transkripce
Poměrně silná eroze, datace je málo zřetelná
může být nepřesná - není vyloučeno, že sestry
zemřely v témže roce jen s odstupem několika
měsícu. Náš epitaf patří Nane Fürt, a pokud se
nám daří dobře číst znaky data úmrtí, umírá
29. ledna 1858. Usedlá v Žichovicích.
může být nepřesná - není vyloučeno, že sestry
zemřely v témže roce jen s odstupem několika
měsícu. Náš epitaf patří Nane Fürt, a pokud se
nám daří dobře číst znaky data úmrtí, umírá
29. ledna 1858. Usedlá v Žichovicích.
