Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00071
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jampoles |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פ = ט
כה אברהם יאמפא
לעם בן כ מרדכי עה
ושם אמו מ מושקיט
נפטר ביום ב כו טבת
ונקבר ביום ד כט טבת
שנת תרכב לפק
תנצבה
כה אברהם יאמפא
לעם בן כ מרדכי עה
ושם אמו מ מושקיט
נפטר ביום ב כו טבת
ונקבר ביום ד כט טבת
שנת תרכב לפק
תנצבה
Transkripce
Jen zcela základní data. Pan Abraham
Jampoles, syn rav Mordechaje a paní
Mušket, umírá 26. tevet 5624
Drobná žulová maceva je ve své koruně
dekorovaná plastickým *p.t. doplněným
symbolem hvězdy (n. etrogu)
Jampoles, syn rav Mordechaje a paní
Mušket, umírá 26. tevet 5624
Drobná žulová maceva je ve své koruně
dekorovaná plastickým *p.t. doplněným
symbolem hvězdy (n. etrogu)
