Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00075
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00075 |
| Hrob číslo | 075 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Channa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | Ohrazenice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
נפט* ה טז מנחם
ונקבר למחרתו
עשק יז אב
תקצ לפק
ויהי לתקופת הימו
ותמת חנה אשת
הרש וואראזעניץ
זל : הלכה כל ימיה
דרך ישרה יראת
יי* היא אוצרה
תנצבה
ונקבר למחרתו
עשק יז אב
תקצ לפק
ויהי לתקופת הימו
ותמת חנה אשת
הרש וואראזעניץ
זל : הלכה כל ימיה
דרך ישרה יראת
יי* היא אוצרה
תנצבה
Transkripce
Lyrovitě prokrojená vápencová macejva, bez
symbolů, dekorovaná vlastně jen svou
kaligrafií patří paní Chane, manželce pana
Herše z Ohrazenic. Umírá 16. av 5590, tedy
dne 8. viii. 1830
symbolů, dekorovaná vlastně jen svou
kaligrafií patří paní Chane, manželce pana
Herše z Ohrazenic. Umírá 16. av 5590, tedy
dne 8. viii. 1830
