Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00081
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00081 |
| Hrob číslo | 081 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fröhlich |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
בקבר הזה טמון
האשיש היקר כהרר
שמואל פרעליך
מפה מת בזקנה ושיבה
טובה ביום ב*כ טבת
ונקברה למחרתו
שנת תרח לפק
הי איש אמונים
הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו
תנצבה
האשיש היקר כהרר
שמואל פרעליך
מפה מת בזקנה ושיבה
טובה ביום ב*כ טבת
ונקברה למחרתו
שנת תרח לפק
הי איש אמונים
הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו
תנצבה
Transkripce
Drobnější vápencová macejva bez symbolů
patří pani Šemuelovi Fröhlichovi, který
umírá 27. xii. 1847 a žil poctivě, v pravdě
a z vlastní lopoty.
patří pani Šemuelovi Fröhlichovi, který
umírá 27. xii. 1847 a žil poctivě, v pravdě
a z vlastní lopoty.
