Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00096
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00096 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ofner |
| Jméno | Markus |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמון
אי זקן ושבע ימים
הלך בשם טוב לחיים עולמים
הה כה מאיר אפנער
מת ביום ג כה שבטת /00
מ*שכים ומעריב הי /00
א*יש ישר הי לו נאוה תהילה
י*דיו החזיקו עניים ואביונים
ר*ב טוב צפון לו בעליונים
----
גופו תשכב ותישן בשלום
עד יקיצו שוכני עפר
אי זקן ושבע ימים
הלך בשם טוב לחיים עולמים
הה כה מאיר אפנער
מת ביום ג כה שבטת /00
מ*שכים ומעריב הי /00
א*יש ישר הי לו נאוה תהילה
י*דיו החזיקו עניים ואביונים
ר*ב טוב צפון לו בעליונים
----
גופו תשכב ותישן בשלום
עד יקיצו שוכני עפר
Transkripce
Hier ruhet
Markus Ofner
gest. am 7. Feber 1888
Friede seiner Asche!
------
dočíst konce kryté macejvou dost dobře
nelze, náhrobky jsou příliš těsně u sebe.
Kryptogram : Meir
Markus Ofner
gest. am 7. Feber 1888
Friede seiner Asche!
------
dočíst konce kryté macejvou dost dobře
nelze, náhrobky jsou příliš těsně u sebe.
Kryptogram : Meir
