Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00123
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Rachel + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
אשר שמתי מצבה תהיה
לעדה על פטירת אחי הבחור
אברהם ב רחל שפיטץ זל
נפטרת כא אייר שנת תרנא ל
לעדה על פטירת אחי הבחור
אברהם ב רחל שפיטץ זל
נפטרת כא אייר שנת תרנא ל
Transkripce
drobný vápencový trojúhelník ve stavu
velmi silného zvětrání je hrobem patrně
mladého Abrahama Spitze, v epitafu
uvedeno jméno jeho matky Rachel (bez záruky)
Abraham umírá 21. ijar 5651 (10. v. 1891)
velmi silného zvětrání je hrobem patrně
mladého Abrahama Spitze, v epitafu
uvedeno jméno jeho matky Rachel (bez záruky)
Abraham umírá 21. ijar 5651 (10. v. 1891)
