Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 259-00124
Lokalita: Rabí
| Lokalita | Rabí |
|---|---|
| Kódové číslo | 259-00124 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz (ová) |
| Jméno | Antonie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה
משכת אשת יאלמח שפיטץ
כפה פרשה לעניים ולבה
לאהובים ו רעים מתה ביום ט
לחודש אייר בשנת תרנט לק
תנצבה
האשה החשובה והצנועה
משכת אשת יאלמח שפיטץ
כפה פרשה לעניים ולבה
לאהובים ו רעים מתה ביום ט
לחודש אייר בשנת תרנט לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Antonie Spitz
geborene Schwartz
gest. am 19. April 1899
in ihrem 76. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---- (pM) -----
Od roku 1897 přechází žichovická obec do
správy obce horažďovické, a tak se i rabští
a žichovičtí začínají objevovat v matrikách.
Matriky paní Antonii znají jako vdovu po
obchodníku usedlou v Žichovicích čp. 51,
umírá ve svých 77 letech životní sešlostí.
Antonie Spitz
geborene Schwartz
gest. am 19. April 1899
in ihrem 76. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---- (pM) -----
Od roku 1897 přechází žichovická obec do
správy obce horažďovické, a tak se i rabští
a žichovičtí začínají objevovat v matrikách.
Matriky paní Antonii znají jako vdovu po
obchodníku usedlou v Žichovicích čp. 51,
umírá ve svých 77 letech životní sešlostí.
