Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00222
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00222 |
| Hrob číslo | 222 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר יום ה יט טבת ונקבר
ביום ו עשק / === /
פט
אשת חיל צדקה עשתה
כאביגיל כל ימיה הלכה בדרכי
ישרה מצות יי שמרה מעשיה
היה נעימה כל כבוד* בת מלך
פנימה היא האשה היקרה מ
חיה אשת כה פייש ווייל
תנצבה
ביום ו עשק / === /
פט
אשת חיל צדקה עשתה
כאביגיל כל ימיה הלכה בדרכי
ישרה מצות יי שמרה מעשיה
היה נעימה כל כבוד* בת מלך
פנימה היא האשה היקרה מ
חיה אשת כה פייש ווייל
תנצבה
Transkripce
titulatura:
*ešet chajil k-Avigajil ..
*ešet chajil k-Avigajil ..
