Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00232
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00232 |
| Hrob číslo | 233 |
| Hrob index | as |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | řádkosled |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
אשה ישרה מ חיילא אשת כ שמואל
פאפער ענל יום עשק כה ניסן
תרמו ל
שמרה דרך השם ואהבתו מכסף ראאתה בו
זה מעגל לעולם הבא לכן לא פחדה מיום אחרון
עונג רב תראה בנוח שקט
וגופה ישכון פה במנכה נכונה
תנצבה
פאפער ענל יום עשק כה ניסן
תרמו ל
שמרה דרך השם ואהבתו מכסף ראאתה בו
זה מעגל לעולם הבא לכן לא פחדה מיום אחרון
עונג רב תראה בנוח שקט
וגופה ישכון פה במנכה נכונה
תנצבה
Transkripce
gramatické překlepy
CTRL - řádkosled
-----
Hier ruht in G*tt
Frau
Anna Popper
gest. in 76. Lebensjahre
am 22. April 1886
Friede Ihrer Asche
CTRL - řádkosled
-----
Hier ruht in G*tt
Frau
Anna Popper
gest. in 76. Lebensjahre
am 22. April 1886
Friede Ihrer Asche
