Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00092
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00092 |
| Hrob číslo | 092 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Tovi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש תם וישר ירא ה כה טובי ווייל נפטר
פנ
ביום ג*ג* אלול ש תרך ל
/פגימות/
פנ
ביום ג*ג* אלול ש תרך ל
/פגימות/
Transkripce
Pan Tovi Weil
umírá *gieml 3. elul 5620
tedy dne 21. srpna 1860
---- epitaf -----
je standardní, utopený v břečťanu,
pro nedostatek sil a světla jsme
ho vzdali (kgb)
umírá *gieml 3. elul 5620
tedy dne 21. srpna 1860
---- epitaf -----
je standardní, utopený v břečťanu,
pro nedostatek sil a světla jsme
ho vzdali (kgb)