Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00098
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00098 |
| Hrob číslo | 098 |
| Hrob index | ps |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 89 |
| Příjmení | Teller |
| Jméno | Moses /Moše/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש ישר וחשוב וירא ה*
הר משה טעללער עה
ענל זקן ושבע ימים בן
פט שנים ט טבת
תרנו ל
איש ישר וחשוב וירא ה*
הר משה טעללער עה
ענל זקן ושבע ימים בן
פט שנים ט טבת
תרנו ל
Transkripce
Hier ruht
Herr
Moses TELLER
gest. am 9. Teweth /26. F/ 1896
im hohne Alter von 89 Jahren
Friede mit Ihm !
-----------------------
(orient: začíná přetržka asi 2,5 metru - index pp)
Herr
Moses TELLER
gest. am 9. Teweth /26. F/ 1896
im hohne Alter von 89 Jahren
Friede mit Ihm !
-----------------------
(orient: začíná přetržka asi 2,5 metru - index pp)