Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 261-00112

Lokalita: Radenín (Táborsko)
LokalitaRadenín (Táborsko)
Kódové číslo261-00112
Hrob číslo112
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1883
Dat. úmrtí rok do5643
Heb. název dnegimel
Heb. den6
JarcaitTamuz
Rok narození
PříjmeníKohn
JménoBernard / Ber
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
איש ישר הולך כל ימיו עד אשר
נפגע בו פגע רע יששכר שמו
ועל שכמו נשא עול דרך ארץ כה
בער קאהן נאסף האו יום ו ו תמוז ש
תרמג ל ופה ישכון עד אשר יקיצו
ישני עפר
תנצבה

Transkripce

Hier ruht in Frieden
Bernhard Kohn
gest. im 56. Lebensjahre
am 14. Juli 1883
Friede seiner Asche!
Foto hrobu 261-00112