Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00135
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00135 |
| Hrob číslo | 135 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisler |
| Jméno | Markus /Mordechaj/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש ישר כה מרדכי אייזלער =
ענל ביום א אדר ראשון תרמ
=ם=
מרדכי למרום עלה ובמבתו נפלה
כלכלה קול נהי ויללה המקום
ינחמם כפולה להם פרנסה וכלכלה
ולנשמתו שלום למעלה
תנצבה
ענל ביום א אדר ראשון תרמ
=ם=
מרדכי למרום עלה ובמבתו נפלה
כלכלה קול נהי ויללה המקום
ינחמם כפולה להם פרנסה וכלכלה
ולנשמתו שלום למעלה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Markus Eisler
gest. am 12. April 1880
--------------------oo
skutečně super nápis v souladu s Maane Lašon;
Markus Eisler
gest. am 12. April 1880
--------------------oo
skutečně super nápis v souladu s Maane Lašon;
