Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 261-00157
Lokalita: Radenín (Táborsko)
| Lokalita | Radenín (Táborsko) |
|---|---|
| Kódové číslo | 261-00157 |
| Hrob číslo | 157 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Pesl |
| Jméno otce | Natanael |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Chýnov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | hluboko |
פט
הבתולה מ
פעסל בת כהרר
נתנאל הינאוווי זל
שהלכה לעולמה
ביום ה ז שבט תקז
הבתולה מ
פעסל בת כהרר
נתנאל הינאוווי זל
שהלכה לעולמה
ביום ה ז שבט תקז
Transkripce
Mladá žena (*betula) Pesl
dcera pana Natanaele z Chýnova
umírá *hej 7. švat 5507 tedy dne
8. ledna 1747
dcera pana Natanaele z Chýnova
umírá *hej 7. švat 5507 tedy dne
8. ledna 1747
Poznámka
hluboko
