Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 261-00221

Lokalita: Radenín (Táborsko)
LokalitaRadenín (Táborsko)
Kódové číslo261-00221
Hrob číslo221
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1727
Dat. úmrtí rok do5487
Heb. název dneDalet
Heb. den22
JarcaitTamuz
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJejtl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Šimšon
Pozn. lokalitaMachlawitz
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka naivní
פט
האשה חשובה
וצנועה מ ייטל זל
אשת של ר שמשון
זל מאכלכוויץ נפט
רת ונקברת ביום ג
כד דח* תמוז תפז ל

Transkripce

potvrzuje spolehlivě
poměrné stáří hřbitova

Poznámka

naivní
Foto hrobu 261-00221