Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00655
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00655 |
| Hrob číslo | 1346 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schulhof |
| Jméno | Simcha |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | lo la-rejik jiga... |
הלך לעולמו ביום ד ז מרחשון=
ונקבר ביום ה בו תקפו לפק
פנ
איש ישר השכים והעריב
לבהכ* ואכל מיגיע כפו חד מחק*
דגח הה*הר* שמחה שולהף לא
לריק יגע - הלוא לעולם
תנצבה
ונקבר ביום ה בו תקפו לפק
פנ
איש ישר השכים והעריב
לבהכ* ואכל מיגיע כפו חד מחק*
דגח הה*הר* שמחה שולהף לא
לריק יגע - הלוא לעולם
תנצבה
Transkripce
nádherná petira:
Neplahočí se nadarmo, kdo se plahočil pro svět ...
Neplahočí se nadarmo, kdo se plahočil pro svět ...
Poznámka
lo la-rejik jiga...
