Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-01299
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-01299 |
| Hrob číslo | 2018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 29 |
| Příjmení | Ritter |
| Jméno | Netti /Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | vytlučená haskala |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | urna |
| Poznámka | 1754 / 6424 |
האשה החשובה
והיקרה מרת אסתר
נקטפה באבה בת כט
שנים ונפטרה ביום ו
כד אדר תרלא אשת
עשק פרשת ההודש
ר ליפמן ריטטער
תנצבה
והיקרה מרת אסתר
נקטפה באבה בת כט
שנים ונפטרה ביום ו
כד אדר תרלא אשת
עשק פרשת ההודש
ר ליפמן ריטטער
תנצבה
Transkripce
uvolněná břidlicová tabulka, rozměrově se
sice do výplně hodí, ale potvrdit správnou
pozici nelze - ačkoli datačně by odpovídalo;
===
Hier ruht in Frieden
Netti Ritter
gest. am 9. März 1871
im 29. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
sice do výplně hodí, ale potvrdit správnou
pozici nelze - ačkoli datačně by odpovídalo;
===
Hier ruht in Frieden
Netti Ritter
gest. am 9. März 1871
im 29. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Poznámka
1754 / 6424
