Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 267-01258

Lokalita: Roudnice
LokalitaRoudnice
Kódové číslo267-01258
Hrob číslo2041
Hrob indexbd
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1847
Dat. úmrtí rok do5607
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz (Kohen)
JménoMenachem
Jméno otceElihu
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka 1716 / 6461
/סימן/
איש ישר וירא אלהים כהרר מנחם
בן החבר ר אליהו הכהן את מצות
עושה את חוקותיו שמר הלך בנתיב
אמונה כל ימיו עד כי לקחו אלהים
אליו על גכע<< הוא יום יח אייר ונקבר
ביום יט בו שנת תרז לפק

Transkripce

víceméně standardní epitaf;
nezřetelná zkratka g-n-ajin ...

Poznámka

1716 / 6461
Foto hrobu 267-01258