Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-01279
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-01279 |
| Hrob číslo | 2066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 29 |
| Příjmení | Loewit |
| Jméno | Babette /Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham Hirš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 1735 / 6496 |
פט
אחת מנשים
צדקניות מרת בילא
אשת כהרר אברהם
הירש לעוויט פה
נפטרת ביום ב ונקברת
ביום ג טבת תרל לפק
תנצבה
אחת מנשים
צדקניות מרת בילא
אשת כהרר אברהם
הירש לעוויט פה
נפטרת ביום ב ונקברת
ביום ג טבת תרל לפק
תנצבה
Transkripce
titulatura: jedna z *našim cakanijot naznačuje
členství v charitativním spolku nebo pohřebním
bratrstvu Chevra kadiša ...
=o=
Hier ruht Frau
Babette Loewit
gest. 31. December 1889
29. Jahre ihres Lebens
Ruhe sanft in Friede
členství v charitativním spolku nebo pohřebním
bratrstvu Chevra kadiša ...
=o=
Hier ruht Frau
Babette Loewit
gest. 31. December 1889
29. Jahre ihres Lebens
Ruhe sanft in Friede
Poznámka
1735 / 6496
