Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00532
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00532 |
| Hrob číslo | 2104 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1800 |
| Příjmení | Braun |
| Jméno | Lazar (Eliezer) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1564 / 6549 |
פנ
גוית איש יקר הה ר
אליעזר ברוין
איש תם וישר ירא אלהיו
כל ימיו מת בליל כח
ניסן ונקבר ביום ג כט בו
תרכח לפק ויבכו אחריו
אשתו ובניו
תנצבה
---
בגרמנית
גוית איש יקר הה ר
אליעזר ברוין
איש תם וישר ירא אלהיו
כל ימיו מת בליל כח
ניסן ונקבר ביום ג כט בו
תרכח לפק ויבכו אחריו
אשתו ובניו
תנצבה
---
בגרמנית
Transkripce
---
Hier ruhet
Lazar Braun
gestorben im 68 Lebensjahre
April 1868.
Friede seiner Asche
Poznámka
1564 / 6549
