Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00534
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00534 |
| Hrob číslo | 2107 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Blok |
| Jméno | Bila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KURIOZITKA, německy heb. písmeny 1567 / 6546 |
שבת קדוש ז תמוז נפטרת האשה בלה
בלאק אשת כ משה בלאק ונקברת
במחרתו ביום א תרכח לפק
היער רוהעט דיא טוגענדהאפטע
פראממע פרויא בלה בלאק
קראנע איהרערס מאננעס משה
בלאק מוסטערהאפטע ערציהערין
איהרער קינדער וואהל
טהעטרין אללער מענשען
אהנע אונטערשיעד דער
רעליגיאן
ולה דומיה תהלה
ונפשה בצרור החיים תהיה צרורה
בלאק אשת כ משה בלאק ונקברת
במחרתו ביום א תרכח לפק
היער רוהעט דיא טוגענדהאפטע
פראממע פרויא בלה בלאק
קראנע איהרערס מאננעס משה
בלאק מוסטערהאפטע ערציהערין
איהרער קינדער וואהל
טהעטרין אללער מענשען
אהנע אונטערשיעד דער
רעליגיאן
ולה דומיה תהלה
ונפשה בצרור החיים תהיה צרורה
Poznámka
KURIOZITKA, německy heb. písmeny 1567 / 6546
