Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 267-00621

Lokalita: Roudnice
LokalitaRoudnice
Kódové číslo267-00621
Hrob číslo2222
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1858
Dat. úmrtí rok do5619
Heb. název dneEšq
Heb. den27
JarcaitKislev
Rok narození
PříjmeníEngel
JménoDavid
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBříza (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakešt (koruna dobrého jména)
Poznámka 1654
הלך לעולמו בליל שק כז כסלו ונקבר
/סימנים/
פנ
ביום א* תריט לפק
חד מחברא קדישה
ד*גח איש ישר כה
דוד בן כה שמואל
ענגעל מברשיזא
תנצבה

Transkripce

Jeden z členů Chevra kadiša
ryzí člověk, pan
David ben Šemuel Engel
z Břízy
umírá s nástupem šabatu
27. kislev 5619 (3. prosince 1858)
---- pm ----
mimo rozsah matrik

Poznámka

1654
Foto hrobu 267-00621