Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00732
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00732 |
| Hrob číslo | 2343 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Baruch |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Roud 4 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1435 |
נפטר בשם טוב ביום ד כט מרחשון תרא לפק
פנ
זקן מחברא קדישא
דגח* הלך בדרכי ה*
אכל מיגיע כפו כה
ברוך דייטש מפה
תהיה נשמתו צרורה
בצרור החיים
פנ
זקן מחברא קדישא
דגח* הלך בדרכי ה*
אכל מיגיע כפו כה
ברוך דייטש מפה
תהיה נשמתו צרורה
בצרור החיים
Transkripce
*zaken me-chevra kadiša
pan
Baruch Deutsch
(stand. eulogie)
umírá dalet* 29. chešvan 5601
(tj. 21. listopadu 1840)
---- pm ----
Salomon (80) ; Roud 4
pan
Baruch Deutsch
(stand. eulogie)
umírá dalet* 29. chešvan 5601
(tj. 21. listopadu 1840)
---- pm ----
Salomon (80) ; Roud 4
Poznámka
1435
