Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-01190
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-01190 |
| Hrob číslo | 2437 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kellner |
| Jméno | Jentl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 0810 / t 7505 |
יופ ו א* דשבועות תקע ל
פט
אמנצ* האשה חשובהך הצנו*
אח* מ* יענטל אשת ה משה קעלן
תנצבה
פט
אמנצ* האשה חשובהך הצנו*
אח* מ* יענטל אשת ה משה קעלן
תנצבה
Transkripce
h: achat me našim cadkanijot
paní Jentl Keln (Kölner, Kolin)
choť pana Moše
umírá první den šavuot 5670
(tj. 8. června 1810
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
ori: přetržka cca 2,5 metru
paní Jentl Keln (Kölner, Kolin)
choť pana Moše
umírá první den šavuot 5670
(tj. 8. června 1810
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
ori: přetržka cca 2,5 metru
Poznámka
0810 / t 7505
