Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 267-01085

Lokalita: Roudnice
LokalitaRoudnice
Kódové číslo267-01085
Hrob číslo2688
Hrob index
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1745
Dat. úmrtí rok do5505
Heb. název dneEšq
Heb. den19
JarcaitŠvat
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoKopman
Jméno otceHeršl
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKobylisy (mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka 0705 / u 8158
יום ו עשק יט שבט תקה ל
פנ
איש ישר ונאמן
מחברה קדישא
ד*גח היקר כמר
קפמן זל בן כ
הרשל קאבליץ
תנצבה

Transkripce

h: *iš jašar we-neeman
vzácný pan
Kopman ben Heršl
z Koblitz (Kobylisy?)
člen Chevra kadiša
umírá erev šabat 19. švat 5505
(tj. 13. ledna 1745)
---- pm ---
mimo rozsah

Poznámka

0705 / u 8158
Foto hrobu 267-01085